OPC : son Rôle Fondamental dans les Projets Publics

Partagez ce contenu avec :

L’OPC (ordonnancement, coordination et pilotage du chantier) joue un rôle crucial dans le cadre des marchés publics en France, particulièrement pour les projets de construction neuve ou de rénovation. Cette mission permet non seulement de planifier et d’organiser les travaux, mais aussi de garantir que chaque intervenant respecte les délais, les budgets et les normes de qualité. L’efficacité de l’OPC est d’autant plus essentielle dans le cadre d’un marché public, où le respect des spécifications et des obligations légales est impératif.

La relation entre l’OPC et les marchés publics est fondée sur la réglementation stricte définie par le Code de la commande publique. Celui-ci précise les responsabilités des maîtres d’œuvre et des entreprises, ainsi que les procédures à suivre pour la coordination et le pilotage des chantiers. L’OPC est responsable d’analyser et de structurer les tâches, assurant ainsi la fluidité entre les différentes phases d’un projet et minimisant les risques d’aléas et de retards.

L’efficacité de l’OPC se traduit par une gestion rigoureuse des relations entre les divers intervenants et une attention constante aux aspects financiers et administratifs du projet. Cette approche méthodique vise à optimiser le déroulement des travaux tout en assurant la sécurité et la conformité aux standards de qualité.

Points clés

  • L’OPC assure le bon déroulement des travaux.
  • La relation entre l’OPC et les marchés publics repose sur le respect des normes.
  • Une gestion rigoureuse optimise l’efficacité et minimise les retards.

Définition et Rôle de l’OPC

L’Ordonnancement, Pilotage et Coordination (OPC) joue un rôle crucial dans la gestion des projets de construction, en veillant à ce que les délais, les coûts et la qualité soient respectés. Cette section explore la mission de l’OPC dans le cadre des marchés publics, l’importance de la coordination des travaux, et les fonctions essentielles du pilotage de chantier.

La Mission OPC dans le cadre des marchés publics

Dans un marché public, l’OPC est mandaté pour organiser et gérer l’avancement des travaux de construction. Il est responsable de l’ordonnancement des tâches en collaboration avec le maître d’ouvrage (MOA). Sa mission commence dès la préparation du chantier et se poursuit jusqu’à la réception des ouvrages.

L’OPC doit s’assurer que tous les intervenants respectent le planning établi. Il garantit que chaque étape du projet est achevée dans les délais. Il est aussi chargé de coordonner les différentes parties prenantes pour maintenir une communication fluide et prévenir les retards.

L’importance de la Coordination

La coordination dans un projet de construction est essentielle pour éviter les conflits de planning et les erreurs. L’OPC intervient pour synchroniser les actions des entrepreneurs, des fournisseurs et des autres intervenants. Cette coordination permet de minimiser les interruptions et d’assurer une fluidité optimale du chantier.

De plus, l’OPC organise des réunions de suivi régulier pour résoudre les problèmes éventuels. Il fait en sorte que les tâches s’enchaînent logiquement et efficacement. Une bonne coordination réduit les surcoûts et améliore la qualité du projet fini.

Les Fonctions du Pilotage de chantier

Le pilotage de chantier, une des composantes de la mission de l’OPC, inclut la supervision des travaux au quotidien. L’OPC suit l’avancement des travaux, identifie les écarts par rapport au planning, et prend les mesures correctives nécessaires. Cette tâche est essentielle pour garantir le respect des délais.

L’OPC veille aussi à la sécurité sur le chantier, en promouvant les bonnes pratiques et en réduisant les risques d’accidents. Il surveille les budgets, s’assure que les dépenses sont conformes aux prévisions, et gère les ressources de manière optimale. Ce rôle exige une présence constante et un suivi minutieux pour garantir la réussite du projet.

La relation OPC avec la loi MOP et le Code de la commande publique

L’ordonnancement, coordination et pilotage (OPC) joue un rôle crucial dans la gestion de projet pour les marchés publics. La Loi MOP et le Code de la commande publique encadrent rigoureusement les missions d’OPC, définissant des exigences claires pour assurer le bon déroulement des chantiers sous la maîtrise d’ouvrage publique.

Implications de la Loi MOP pour l’OPC

La Loi MOP (Maîtrise d’Ouvrage Publique) initialement établie par la loi n° 85-704 du 12 juillet 1985, structure les relations entre la maîtrise d’ouvrage publique et privée. L’article 9 de la loi mentionne expressément la mission de maîtrise d’œuvre, incluant des phases d’études et d’exécution où l’OPC intervient pour organiser et coordonner les travaux.

Les missions d’OPC, en vertu de cette loi, doivent être contractuellement définies avec des responsabilités claires et une rémunération fixe. Cette structure permet aux maîtres d’ouvrage de bénéficier d’une gestion rigoureuse et organisée des différents acteurs du chantier.

Exigences du Code de la commande publique

Depuis le 1er avril 2019, les provisions de la Loi MOP ont été intégrées dans le Code de la commande publique, qui regroupe de nombreux textes relatifs à la commande publique. Cela inclut l’ancienne réglementation des marchés publics et renforce les exigences pour les missions d’OPC.

Le Code de la commande publique impose des normes strictes pour les marchés publics, spécifiant des articles comme l’article R2431-1 qui encadre les responsabilités et les obligations des opérations d’OPC. Ces exigences assurent que les processus de coordination et de pilotage soient conformes aux standards élevés de la maîtrise d’ouvrage publique.

Le cadre réglementaire détaillé vise à améliorer l’efficacité et la transparence des projets de construction, assurant que chaque acteur – de l’organisation du chantier à la coordination des tâches – respecte les procédures établies.

Planification et Suivi du Chantier

L’ordonnancement, le pilotage, et la coordination (OPC) d’un chantier sont essentiels pour garantir l’efficacité et la ponctualité des projets de construction. Cette section examine les techniques et outils pour structurer et surveiller efficacement les travaux du chantier.

Établissement du Calendrier et du Chemin Critique

L’établissement d’un calendrier détaillé est crucial pour le succès d’un projet de construction. Ce calendrier repose sur le “chemin critique” (CPM), qui identifie les tâches essentielles dont la durée totale dicte la période minimale de l’ensemble du projet.

Les responsables OPC analysent toutes les tâches individuelles et leurs dépendances pour formuler un calendrier précis. Cette méthodologie permet de repérer les activités non critiques qui ont une marge de manœuvre. Par conséquent, ils peuvent prévenir les retards et ajuster les ressources en conséquence.

Techniques de Planification: PERT et Gantt

Deux techniques couramment utilisées dans la planification des projets sont PERT (Program Evaluation and Review Technique) et les diagrammes de Gantt. Le PERT aide à estimer les temps et à identifier les tâches critiques en utilisant un réseau de dépendances complexes.

Les diagrammes de Gantt, en revanche, offrent une visualisation claire des tâches dans le temps sur une ligne horizontale. Cette méthode est pratique pour communiquer l’avancée du projet. Ensemble, ces outils aident les responsables OPC à planifier, visualiser, et ajuster le travail de manière systématique et efficace.

Gestion des Ressources et des Matériaux

Une gestion proactive des ressources et des matériaux est indispensable pour la planification et le suivi du chantier. L’OPC doit coordonner les approvisionnements et s’assurer que les matériaux nécessaires sont disponibles au bon moment pour éviter les interruptions.

Cela implique également de gérer les équipes de travail, en garantissant qu’il y a suffisamment de personnel, mais sans excès. Un planning détaillé doit être mis en place pour allouer les ressources humaines et matérielles efficacement. Le suivi quotidien de l’utilisation des ressources permet de réagir rapidement aux imprévus et de maintenir le projet sur les rails.

Gestion des Relations et des Intervenants

A construction site with organized schedules, coordinated tasks, and management of public contracts

La gestion des relations et des intervenants sur un chantier est essentielle pour garantir la réussite du projet. Une collaboration efficace entre les différents corps de métier et une compréhension claire des rôles et responsabilités permettent le respect des délais et des budgets.

Collaboration entre les Différents Corps de Métier

Les projets de construction impliquent plusieurs intervenants, notamment le maître d’œuvre, le maître d’ouvrage, les architectes, les entrepreneurs et les sous-traitants. Une communication claire et régulière entre ces parties est cruciale.

Les réunions de chantier servent de point de contact pour discuter des progrès et résoudre les problèmes. Utiliser des outils de gestion de projet, comme des logiciels de coordination, facilite le suivi des tâches et la gestion des ressources.

Un autre aspect clé est de maintenir une documentation précise. Les rapports de chantier, les plans mis à jour et les comptes rendus d’incidents doivent être accessibles à tous les intervenants. Cela réduit le risque de malentendus et de retards.

Rôles et Responsabilités dans le Chantier

Chaque intervenant sur le chantier a des rôles et responsabilités bien définis. Le maître d’ouvrage finance le projet et définit les objectifs. Quant au maître d’œuvre, il supervise l’exécution technique et administrative.

Les architectes conçoivent les plans et s’assurent qu’ils sont respectés. Les entrepreneurs sont responsables de la réalisation des travaux selon les spécifications fournies. Les sous-traitants apportent leurs expertises spécifiques pour les différentes étapes de la construction.

L’ordonnancement, pilotage et coordination (OPC) joue un rôle décisif dans l’harmonisation de ces rôles. Ils élaborent le calendrier et veillent à ce que chaque tâche soit réalisée dans les délais impartis. La précision dans la définition des responsabilités améliore la cohésion et minimise les conflits.

Gestion des Aléas et des Retards

An organized construction site with scheduling, coordination, and management of delays and hazards related to public contracts

Une gestion efficace des aléas et des retards est indispensable pour assurer le bon déroulement d’un projet de construction. Les OPC doivent anticiper et résoudre rapidement les imprévus, ainsi que gérer les retards pour éviter les pénalités lourdes.

Identification et Gestion des Risques de chantier

Dans un chantier de construction, l’identification précoce des risques est cruciale. Les OPC utilisent des outils et des méthodes variées pour évaluer les aléas de chantier possibles.

Ils mettent en place des mesures d’organisation pour atténuer ces risques. Cela inclut la cartographie des risques, l’analyse de probabilité et les impacts potentiels.

Les leviers de réactivité impliquent des plans de contingence. Il s’agit de solutions alternatives préparées à l’avance pour réagir efficacement en cas de problème.

En intégrant ces étapes dans les processus de gestion, les OPC peuvent prévenir les retards et garantir le bon avancement des travaux.

Procédures en cas de Retard et Pénalités applicables

Lorsque des retards surviennent, les OPC doivent suivre des procédures strictes pour les gérer. Premièrement, identifier la cause du retard et informer toutes les parties prenantes.

Ensuite, ajuster le planning du chantier et réattribuer les ressources nécessaires pour minimiser l’impact. Les mécanismes de levée des réserves sont également essentiels pour s’assurer que les tâches en suspens sont complétées rapidement.

Les pénalités peuvent être appliquées en fonction des clauses contractuelles définies dans les marchés publics. Celles-ci sont souvent calculées par jour de retard et peuvent être très coûteuses.

En gardant une traçabilité précise et en étant proactif, les OPC peuvent minimiser les impacts financiers et temporaires des retards.

L’Exécution du Marché Public de Travaux

A busy construction site with various workers and machinery, organized and coordinated by a team overseeing the public works project

Cette section couvre comment les marchés publics de travaux sont exécutés, en détaillant le processus de consultation et de sélection des entreprises, ainsi que les études d’exécution et la validation des plans.

Processus de Consultation et Sélection des Entreprises

La passation des marchés commence par la consultation des entreprises. Les maîtres d’ouvrage publient des appels d’offres auxquels les candidats, souvent des entrepreneurs ou sociétés spécialisées, peuvent répondre.

Pour être sélectionné, chaque candidat doit remplir plusieurs critères administratifs et techniques. Ces critères sont évalués par un comité de sélection qui analyse les offres pour choisir l’entreprise la plus compétente.

Les contrats de travaux sont ensuite rédigés, incluant les termes et conditions précises. La transparence et l’équité du processus sont essentielles pour garantir la conformité aux régulations en vigueur.

Études d’Exécution et Validation des Plans

Une fois l’entreprise sélectionnée, elle entame les études d’exécution. Ces études sont des analyses détaillées des travaux à effectuer. Elles incluent la préparation des plans et des schémas techniques nécessaires pour l’exécution des projets.

Ces documents doivent être validés par le maître d’ouvrage avant le début des travaux. La validation inclut la vérification des aspects techniques et légaux pour s’assurer que tous les éléments sont en conformité avec les exigences du marché public de travaux.

Les études d’exécution garantissent une planification précise et l’organisation nécessaire, minimisant ainsi les risques de retard et de dépassement de coûts.

Mesures de Sécurité et de Qualité

A construction site with safety measures and quality control signs, with a focus on scheduling and coordination of work. No human or body parts included

La gestion des mesures de sécurité et de qualité est cruciale dans les projets de construction, notamment dans les marchés publics. Assurer la sécurité sur le chantier et garantir la qualité des travaux à travers le respect des normes BIM permettent de préserver la rigueur et le sens de l’organisation nécessaires pour mener à bien les projets.

Normes de Sécurité sur le Chantier

Les normes de sécurité sur les chantiers de bâtiment et travaux publics sont strictes et encadrées par diverses réglementations. Il est essentiel de mettre en place des plans de sécurité détaillés qui incluent l’évaluation des risques, la communication des consignes de sécurité et la formation continue des travailleurs.

Les équipements de protection individuelle (EPI) tels que casques, gilets de signalisation et chaussures de sécurité doivent être obligatoirement portés. Chaque chantier doit disposer d’un responsable de la sécurité qui veille quotidiennement au respect des règles et à la bonne utilisation des équipements.

Des contrôles réguliers et des audits internes sont également nécessaires pour prévenir les accidents et minimiser les risques. L’utilisation de technologies comme des drones pour l’inspection et des capteurs pour la détection de zones dangereuses peut grandement améliorer la sécurité sur le chantier.

Assurance de la Qualité et respect des normes BIM

La qualité des travaux sur un chantier est fortement influencée par l’utilisation des normes BIM (Building Information Modeling). Ces normes permettent de créer une maquette numérique représentant l’ensemble du cycle de vie du bâtiment, assurant ainsi une coordination optimale entre les différentes parties prenantes.

Le respect de ces normes permet de détecter et de corriger les erreurs à un stade précoce, réduisant ainsi les coûts et les délais. La rigueur dans la mise en œuvre des normes ISO et AFNOR liées au BIM est indispensable pour garantir une haute qualité des travaux.

L’implémentation de contrôles de qualité réguliers et d’évaluations de performance permettent de maintenir des standards élevés. Les systèmes de management de la qualité comme ISO 9001 sont souvent adoptés pour structurer cette démarche de manière méthodique et rigoureuse.

Phases Clés de l’ordonnancement, Pilotage et Coordination (OPC)

A construction site with various stages of scheduling, coordination, and management activities. Public contracts and construction work in progress

Le processus d’OPC est essentiel à la réussite des projets de construction publics, impliquant une organisation méticuleuse et une planification rigoureuse. Ce processus comporte plusieurs phases essentielles, impliquant la préparation, la coordination active et la réception des travaux.

Phase de préparation du Chantier

La phase de préparation joue un rôle crucial dans le succès du projet. Elle commence par l’analyse détaillée des pièces du marché, des plans et des cahiers des clauses techniques particulières (CCTP). Cela permet de déterminer les tâches à réaliser et leurs enchaînements.

Le coordinateur OPC établit ensuite un planning précis, prenant en compte les contraintes du site et les formalités administratives nécessaires. Des documents graphiques sont souvent utilisés pour visualiser le chemin critique, identifiant ainsi les tâches essentielles à ne pas retarder.

Coordination durant l’Exécution des Travaux

Durant l’exécution des travaux, le suivi rigoureux est impératif. Le coordinateur OPC planifie et anime des réunions de chantier régulières. Ces réunions permettent de vérifier l’avancement des travaux par rapport au planning initial et d’ajuster les actions en cas de besoin.

Il est également important de gérer les interfaces entre différents corps de métier pour éviter les conflits et les retards. La communication et la coopération entre tous les intervenants sont essentielles pour maintenir la fluidité des opérations sur le chantier.

Phase de Réception des Travaux

La phase de réception marque la fin du processus de construction. Elle commence par des inspections détaillées pour assurer que les travaux respectent les normes de qualité et les specifications du contrat. Les anomalies ou les défauts identifiés doivent être corrigés avant la réception définitive.

Le coordinateur OPC organise également la documentation nécessaire pour la remise du projet au maître d’ouvrage. Cette documentation inclut notamment les procès-verbaux de réception, les garanties et les manuels d’utilisation et de maintenance.

Aspects Financiers et Administratifs

Les aspects financiers et administratifs de l’OPC (Ordonnancement, Pilotage, et Coordination) dans les marchés publics sont cruciaux pour le bon déroulement et la réussite des projets de construction. Cela inclut la gestion des coûts et des contrats liés aux projets.

Gestion Financière du Projet

La gestion financière du projet est un élément essentiel de la mission d’un OPC. Elle implique le suivi des coûts et le respect du prix de revient prévu dans les délais d’exécution.

L’OPC doit veiller à ce que les ressources financières soient utilisées efficacement. Cela comprend l’estimation des coûts, la budgétisation, et le contrôle des dépenses tout au long du projet.

Les pénalités peuvent jouer un rôle important en cas de retard ou de non-respect des spécifications. Il est donc crucial de surveiller de près les dépenses et de prévoir des mécanismes de réajustement si nécessaire.

Aspects Contractuels et Juridiques

Les aspects contractuels et juridiques englobent la gestion des marchés publics, les obligations contractuelles, et la conformité aux réglementations en vigueur.

Cela inclut la rédaction et la négociation des contrats, l’application des clauses contractuelles, et la gestion des litiges éventuels. La jurisprudence en matière de pénalités et de défauts doit être bien connue pour prévenir des contentieux potentiels.

L’OPC doit s’assurer de la légalité des procédures et la transparence des opérations. Ce rôle nécessite souvent des compétences en gestion et en droit pour garantir le respect des différentes réglementations et obligations contractuelles.

Questions fréquentes

Les missions d’OPC (ordonnancement, coordination et pilotage du chantier) sont indispensables pour la bonne gestion des chantiers de travaux publics. Ces missions assurent une organisation efficace et une coordination optimale entre les différents intervenants.

Quels sont les honoraires standards pour une mission d’OPC dans le cadre d’un marché public ?

Les honoraires pour une mission d’OPC varient généralement en fonction de la complexité et la taille du projet. Ils oscillent souvent entre 1 % et 3 % du coût total des travaux. Certains projets spécifiques peuvent voir ces honoraires ajustés en fonction des exigences particulières du chantier.

En quoi consiste précisément la mission d’OPC selon la loi MOP ?

Selon la loi MOP (Maîtrise d’Ouvrage Publique), la mission d’OPC comprend l’analyse des tâches élémentaires liées aux études et travaux, la coordination des actions des différents intervenants et le suivi du planning des opérations. L’objectif est de garantir le respect des délais, des coûts et de la qualité des travaux.

Comment la mission OPC est-elle intégrée dans le Code de la commande publique ?

La mission d’OPC est intégrée dans le Code de la commande publique à travers des stipulations spécifiques qui détaillent leurs responsabilités et obligations. Ces dispositions encadrent la sélection des prestataires d’OPC et précisent les attentes en matière de coordination des chantiers et de pilotage des études.

Quels arrêts de jurisprudence concernent la mission d’OPC dans les marchés publics ?

Plusieurs décisions de justice ont précisé le rôle et les responsabilités des OPC dans les marchés publics. Par exemple, certains arrêts de la Cour de cassation ont défini la portée des obligations de moyens versus des obligations de résultat pour les missions d’OPC, influençant la manière dont ces professionnels opèrent sur les chantiers publics.

Quelle est la différence fondamentale entre un OPC et un conducteur de travaux dans la gestion de projet ?

L’OPC se concentre principalement sur la coordination globale et l’ordonnancement du chantier, assurant la synchronisation des différentes phases et acteurs du projet. En revanche, le conducteur de travaux est davantage impliqué dans la gestion opérationnelle quotidienne du chantier, veillant à la bonne exécution des travaux par les équipes sur le terrain.

À quel moment précis est-il nécessaire de mandater une mission d’OPC dans le déroulement d’un chantier ?

Il est recommandé de mandater une mission d’OPC dès les phases initiales de planification du chantier, avant le démarrage des travaux. Cette anticipation permet d’établir une stratégie de coordination efficace, assurant un suivi continu et optimisé des différentes étapes du projet de construction.

Conclusion

L’ordonnancement, la coordination, et le pilotage du chantier (OPC) jouent un rôle central dans l’optimisation des projets de construction dans le secteur public. Grâce à une gestion rigoureuse des relations entre les intervenants et une attention constante aux aspects financiers et administratifs, l’OPC assure le respect des délais, des budgets, et des normes de qualité. Cette approche méthodique permet de garantir la réussite des projets en minimisant les retards et les aléas.

La mission d’OPC est cruciale dès les phases initiales de planification du chantier, établissant une stratégie de coordination efficace pour un suivi continu et optimisé des différentes étapes du projet. L’intégration de techniques avancées comme le chemin critique, PERT, et les diagrammes de Gantt permet de structurer et de surveiller efficacement le déroulement des travaux, assurant ainsi une fluidité et une précision dans l’exécution.

La conformité aux exigences légales, notamment celles définies par la loi MOP et le Code de la commande publique, renforce le cadre opérationnel des missions d’OPC. Ces réglementations assurent que chaque projet est mené avec transparence et efficacité, alignant les actions des divers intervenants avec les objectifs de la maîtrise d’ouvrage publique.

En conclusion, l’OPC est indispensable pour garantir la réussite des projets publics de construction. En alliant planification précise, coordination rigoureuse, et suivi constant, cette mission contribue à l’optimisation de l’efficacité et de la qualité des projets, tout en respectant les contraintes budgétaires et temporelles imposées par le cadre des marchés publics.


Je veux remporter des appels d’offres ! 🏆


À propos de l’auteur (Philippe COURTOIS)

Après une première partie de carrière dédiée au commerce et à la vente (Banque LCL, Unilever, groupe Seloger.com) je me suis spécialisé dès 2010 dans la réponse aux appels d’offres, d’abord au sein de grands groupes (Essity, Bureau Veritas, groupe Sonepar) puis en tant que Consultant Marchés Publics dans un cabinet de conseil, avant de participer enfin au lancement des marchés publics pour la Société du Grand Paris dans le cadre du plus grand projet d’infrastructure d’Europe (Grand Paris Express).

C’est fort de cette expertise concrète et issue du terrain que j’ai décidé en 2022 de lancer mon activité et d’accompagner les entreprises souhaitant augmenter leur part de marché sur le secteur public.




À propos d’AO Conquête

AO Conquête accompagne les PME souhaitant se positionner efficacement sur les marchés publics afin de gagner en croissance.

Détection des appels d’offres, analyse du dossier de consultation, construction du dossier de réponse, rédaction ou refonte de votre mémoire technique : quel que soit votre secteur d’activité, c’est toute une gamme de solutions clé-en-main que nous proposons pour accompagner votre développement commercial.


Ne passez plus à côté des appels d’offres !

Augmentez dès maintenant votre taux de réussite sur les marchés publics en contactant un expert !


Nos autres articles

Comment un Consultant Appel d’Offres analyse vos concurrents

Partagez ce contenu avec :L’analyse de la concurrence est bien plus qu’une simple…

Sénat : Loi Simplification et accès facilité des PME aux marchés publics

Partagez ce contenu avec :La récente adoption par le Sénat de la loi « Simplification » marque une…

Mémoire Technique & intégration de données complexes

Partagez ce contenu avec :Dans le contexte des appels d’offres, le mémoire technique se révèle…

Les marchés publics : outils anti-crise pour les PME

Partagez ce contenu avec :Face aux défis posés par la crise économique, les marchés publics…

Projet de loi de finances 2025 : facilitateur d’accès des PME aux marchés publics ?

Partagez ce contenu avec :Les mesures introduites par le PLF 2025 visent à simplifier les procédures…

Mémoire Technique : l’importance de l’innovation

Partagez ce contenu avec :L’importance de l’innovation dans le mémoire technique ne peut…

Mémoire Technique : les erreurs courantes à éviter

Partagez ce contenu avec :La rédaction d’un mémoire technique demande une compétence et une…

Mémoire Technique : utilisation efficace des annexes

Partagez ce contenu avec : Les annexes dans un mémoire technique jouent un rôle crucial en apportant…

Mémoire Technique : l’art de la mise en page

Partagez ce contenu avec : Créer une mise en page attrayante pour un mémoire technique est crucial…

En savoir plus

AO Conquête s’engage à accompagner le développement de votre entreprise en la positionnant efficacement sur le secteur public.

Ne passez plus à côté des appels d’offres et contactez-nous dès maintenant :


Partagez ce contenu avec :
Retour en haut